译文
忆起前(qian)年春天分别,共曾相语已含悲辛。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人(ren)你忧愁我也忧愁啊。
满头增(zeng)白发悲叹春花凋落,遥望青云万(wan)里羡慕鸟高飞。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好(hao)似无法拴系的小船。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都(du)是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
注释
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
89、忡忡:忧愁的样子。
⑥琼窗:雕饰精美而华丽的窗。春断:《词林万选》中作“梦断”。春断,这里指情意断绝,即男女相爱之情断绝。春,指男女相爱之情。双蛾:《花草粹编》、《花间集补》等本中均作“双娥”。即指美女的两眉。蛾,蛾眉,指妇女长而美的眉。皱:起皱纹,指皱眉。
往物:送去的东西。这两句是说,你过去赠给我的东西很珍贵、很多。我回赠你的东西却很少、很不值钱,对此,我感到很惭愧。这是秦嘉给妻子写诗时说的。
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。