译文
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的(de)(de)(de)东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子(zi)发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
春已归去,谁最忧愁痛(tong)苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
博取功(gong)名全靠着好箭法。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
羡慕隐士已有所托,
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促(cu)动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
注释
6、乱:繁多。意为漫山遍野都闪现着。
29.栖鹘(hú):宿巢的老鹰。鹘,鹰的一种。
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
16 没:沉没
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。