译文
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人(ren)间。我为公事(shi)奔走往西行,所到的(de)地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望(wang)他早日康复,多作(zuo)好诗。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
注释
6. 紫气:传说老子西游,函谷关令尹喜见有紫气东来,知有圣人将要过关,果然老子骑着青牛来了,尹喜便请他写下了《道德经》。
65. 颓然乎其间:醉醺醺地坐在众人中间。颓然,原意是精神不振的样子,这里形容醉态。
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
(2)层冰:厚厚之冰。