译文
羲和(he)的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
冬天来到的时候,我会(hui)去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有(you)诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名(ming)富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁(dun)入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密(mi)的蒲苇草显得更加葱郁。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存(cun)亡之痛。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
当代阿袁(即陈忠远)《《寒夜》杜耒 古诗》:
85、发轫(rèn):启程,出发。轫,阻碍车轮转动的木棍,车发动时须抽去。霞城:神话以为元始天尊居紫云之阁,碧霞为城。后以碧霞城或霞城为神仙居处(见孙绰《游天台山赋序》)。
43.所以:用来……的。
⑷夜深:犹深夜。
武陵:郡名,现在湖南常德市一带。
(18)忧虞:忧虑。