译文
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积(ji)雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又(you))像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰(huan)一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小(xiao)如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽(sui)然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统(tong)治的臣民。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
鼓乐铿锵(qiang)和谐,祝祷上苍神灵。
注释
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
⑴菽(shū):大豆。
21.能以神卜:能够凭借神力占卜。
[1]冷冷:形容流水的清脆声。
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。
16、龟玉都是宝物。龟:龟版,用来占卜。玉,在:指玉瑞和玉器。玉瑞用来表示爵位,玉器用于祭祀。椟(dú):匣子。
洗玉空明:形容月光倒影入水中.如水洗的玉石般空灵明净。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
(26)服:(对敌人)屈服。