译文
柏梁台(tai)里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人(ren)。
运行万里而来(lai)的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦(ku)痛。天(tian)遥地(di)远,万水(shui)千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不(bu)这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风(feng)吹雨打,照样过我的一生。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
好朋友呵请问你西游何时回还?
注释
⑼竹箭:典出《尔雅·释地》:“东南之美者,有会稽之竹箭焉。”
(44)体弱:《三国志·魏志·王粲传》说王粲"容状短小","体弱通脱"。体,体质、气质。
苍黄:青色和黄色。
[27]愀(qiǎo 巧)然:容色改变的样子。
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
①金滕:是用金属封缄的柜子。这里是运用典故。《尚书》记载,周武王病危,周公曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死,其祭祷之文,藏在金滕中。
61. 罪:归咎,归罪。