译文
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空(kong)。
可从(cong)(cong)现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你(ni)!
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
魂魄归来吧!
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
别(bie)后半年未收到你的信,思肠为你断作千百(bai)寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
我很想登临此山(shan),借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
侍女为你端上盛满杨(yang)梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
(7)雉堞(dié)圮(pǐ)毁:城上矮墙倒塌毁坏。雉堞,城上的矮墙。圮毁,倒塌毁坏。
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”
76、覆盖周密无际:指仪器盖子与樽形仪器相接处没有缝隙。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
③方好:正是显得很美。
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?