译文
南面的厢房有小坛,楼观高耸超(chao)越屋(wu)檐。
秋千上她象燕子身体轻盈,
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
凭栏临风(feng),我想起来远方的佳人,离别的时日多了(liao),想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在(zai)心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼(ti)叫声音。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住(zhu)过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
注释
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
卒:终于是。
③ 月点波心:月亮倒映在水中。
(6)摇摇:指烛焰晃动。爇,点燃。檠,灯架,蜡烛台。
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。
(10)卫太子:卫皇后所生,名刘据(前128—前91),谥戾太子。汉武帝末年为江充诬陷,举兵诛杀江充,兵败自杀。
(2)姝:好。不仅指容貌。当“新人从门入”的时候,故人是丈夫憎厌的对象,但新人入门之后,丈夫久而生厌,转又觉得故人比新人好了。这里把男子喜新厌旧的心理写得更深一层。
⑽但:只是。坐:因为,由于。