译文
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
只为(wei)思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已(yi)是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝(shi),高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
我默默地翻检(jian)着旧日的物品。
浓浓一片灿烂春景,
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东(dong)阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成(cheng)为他年热泪流。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
注释
(124)陶仲文——明世宗最信任的方士。
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
岂:难道。
营:军营、军队。
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
⑹西风:指秋风。