译文
惯于山间安静,早起遍地看花。松(song)下长吃素食,采摘路葵佐餐。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
浩渺寒江之(zhi)上弥漫着迷蒙的(de)烟雾,皓月的清辉洒在白(bai)色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉(yu)树后庭花》。英译
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又(you)泪湿衣巾。
办事勤勉希望进(jin)用啊,但停滞不前徒自旁徨。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
不知道腐臭的死(si)鼠成了美味,竟对鹓雏的爱(ai)好也猜忌不休。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
注释
4.秉钺:持斧,借指执掌兵权。
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”
(27)苍山负雪,明烛天南:青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。负,背。烛,动词,照。
⑧两簌簌:形容花瓣与眼泪同落。 清黄蓼园《蓼园词话》云:“末四句是花是人,婉曲缠绵,耐人寻味不尽。”
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”