译文
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史(shi)传相(xiang)接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出(chu)众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显(xian)扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此(ci)能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云(yun)在天叹声长长。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
注释
①牛渚(zhǔ):在今安徽马鞍山市长江东岸,下临长江,突出江中处为采石矶,风光绮丽,形势险峻,自古为兵家必争之地。
22.大阉:指魏忠贤。
注:榼(音ke棵),古代酒器。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
⑻成:迎送成礼,此指结婚礼成。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。
③安:舒适。吉:美,善。
[19]俟(sì):等待。
300、皇:皇天。