译文
百年来的明日能有多少呢?请诸位听听我的《《明日歌》钱福 古诗》。
魂魄归来吧!
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
窗外,花儿(er)自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看(kan)那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
笋壳脱落时,听到簌(su)簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现(xian)疏疏落落的倩影。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不(bu)已。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同(tong),人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
(39)形:具体的外在区别和表现。 异:区别。
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。
(17)静者:喜欢清静的人,谓仁人。《论语·雍也》载:“孔子曰:‘知者乐水,仁者乐山。知者动,仁者静。’”
20. 作:建造。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
④纸:书本。终:到底,毕竟。觉:觉得。浅:肤浅,浅薄,有限的。
28、不已:不停止。已:停止。