译文
满心伤感满腔悲。我的哀(ai)痛谁体会。
可怜庭院中的石榴树,
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月(yue),便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予(yu),希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
就(jiu)在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之(zhi)情不会因此而油然而生呢?
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖(zu)这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究(jiu)审核呢?
我时(shi)常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
可是贼心难料,致使官军溃败。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
注释
轻:轻视,以……为轻。
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。
(23)一着(zhāo):走一步棋。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
是:此。指天地,大自然。
3.轻暖:微暖。
75隳突:冲撞毁坏。