译文
自然使老者永不(bu)死,少年不再哀哭。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
忽然听说海上有一座(zuo)被白云围绕的仙山。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
洼地坡田都前往。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已(yi),竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找(zhao)张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
魂魄归来吧!
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧(you)愁。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
注释
⑷蒺藜:植物名,实有刺。
(17)百工:周朝职官名。指掌管营建制造事务的官员。
⑽旦:天大明。
⑩歌眉:指歌歌女之眉。
5、犹眠:还在睡眠。