译文
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她(ta)沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
振展双翅直飞(fei)上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
谁还记得吴王夫差的事儿呢(ne)?只有那城西河中的明月,曾经照(zhao)耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
床被内(nei)须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚(gang)从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
注释
(69)虑戚吾心——顾虑着怕我心里难过。戚,忧愁。
⑥本句引文见《易》的《恒》卦:“恒其德贞。妇人吉,夫子凶。”意思是说,永远保持一种行为的准则,对妇人来说是好事,对男子来说并不是好事。据封建礼义,妇人应该从一夫而终身,而男子应该因事制宜,有应变能力,不可一味顺从。
⒀垤(dié):小土丘。
⑸原树:原野上的树。原,原野。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
②剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。