译文
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗(shi)而被贬出长安的我(wo)——刘禹锡又回来了啊!
玄都观偌大庭院中有一(yi)半长满了青(qing)苔,原盛开的桃花已(yi)经荡然无存,只有菜花在开放。
谷穗下垂长又长。
可怜庭院中的石榴树,
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯(min)百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天(tian),凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
注释
6、青绫:青色的丝织品,此指青绫被。
⑸知音:知己。陶潜(365—327):即陶渊明,东晋著名诗人,淡泊句利,弃县令回乡隐居,诗酒为伴。
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
1.莺啼:即莺啼燕语。
(27)用事者:掌权者,指王叔文。唐顺宗做太子时,王叔文任太子属官,顺宗登位后,王叔文任户部侍郎,深得顺宗信任。于是引用新进,施行改革。旧派世族和藩镇宦官拥立其子李纯为宪宗,将王叔文贬黜,后来又将其杀戮。和柳宗元同时贬作司马的共八人,号“八司马”。
④吊:凭吊,吊祭。
14但:只。