译文
魂魄归来吧!
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再(zai)把梓瑟弹奏起。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
《清明》黄庭坚 古诗时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给(gei)大地带(dai)来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去(qu)的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相(xiang)同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此(ci)不相侵。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零(ling),我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
注释
悚(sǒng)然:惊惧的样子。
⒃蒙瞍:古代对盲人的两种称呼。当时乐官乐工常由盲人担任。公:读为“颂”,歌。或谓通“功”,奏功,成功。
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
(47)帱(dào):覆盖。
倒景:大人赋:贯列缺之倒景。注引陵阳子明经:列缺气去地二千四百里,倒景气去地四千里,其景皆倒在下。