译文
上(shang)天(tian)降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起(qi)先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
去砍(kan)伐野竹,连接起来制成弓;
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
让(rang)我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
毛茸茸的小(xiao)黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
注释
起:兴起。
君:你,表示尊敬的称呼。
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
逶迤:蜿蜒不绝的样子。
执事:侍从。
4、绮(qǐ)窗:饰有彩绘花纹的窗户。
11、小奁瑶鉴:盛放化妆品的镜匣。
②手挼(ruó}:用手揉弄。