译文
“魂啊回来(lai)吧!
旸谷杳无(wu)人(ren)迹岑寂空旷。
燕王喜欢小巧玲珑的东西。有个卫人请求用棘刺的尖端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出(chu)、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
忽然间遭遇到世道突(tu)变,数年来亲自从军上前线。
虽说是美味佳肴堆放在面(mian)前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
雨绵绵,恨意(yi)难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
头上插着雀形的金钗,腰上佩(pei)戴着翠绿色的玉石。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
注释
因人常热:为别人而屡屡激动。热,激动。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
[19]覃:延。
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
⑥怕黄昏:黄昏,容易引起人们寂寞孤独之感。李清照《声声慢》:“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得。”
36. 振救,拯救,挽救。
53.距:通“拒”,抵御。