译文
我(wo)拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧(xiao)条。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆(dui)积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
好风景已经连(lian)续多月了,这里的美景是周围所没有的。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
天上万里黄云变动着风色,
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继(ji)续前行。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
注释
45、蜮(yù):传说中水边的一种害人虫,能含了沙射人的影子,人被射后要害病。《诗·小雅·何人斯》“为鬼为蜮。”陆德明释文:“(蜮)状如鳖,三足,一名射工,俗呼之水弩。在水中含沙射人,一曰射人影。”这里指用阴谋诡计暗害人的人。
50、齌(jì)怒:暴怒。
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
⑵何:何其,多么。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
⒀湘潭:泛指湖南一带。
6、弭(mǐ),止。