译文
东晋在(zai)这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
(一)
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
沙滩里水平波息声影(ying)消(xiao)失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
润泽的脸(lian)上满是(shi)笑容,血气充盛十分康健。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
可以信风乘云,宛如身(shen)有双翼。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
注释
⑹鹞(yào):一种非常凶狠的鸟类,鹰的一种,似鹰而小。罗:捕鸟用的网。
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。
34果下:指果实下垂。这两句是说在园林中乱跑,把未成熟的果实都生摘下来。
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
[11]苴(jū居):鞋底中垫的草,这里作动词用,是填补的意思。罅(xià下):裂缝。皇:大。幽:深。眇:微小。
(19)待命:等待回音
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。