译文
襄阳的小儿一起拍着手在(zai)街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾(jia)着鸾车周游浏览。
庭院中有一株枇(pi)杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将(jiang)要起风。
送了一程又一程前面有很多艰(jian)难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队(dui)中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
注释
⑽帝旁投壶多玉女:《神异经·东荒经》载:东王公常与一玉女玩投壶的游戏,每次投一千二百支,不中则天为之笑。天笑时,流火闪耀,即为闪电。三时:早、午、晚。倏烁:电光闪耀。晦冥:昏暗。这两句暗指皇帝整天寻欢作乐,权奸和宦官弄权,朝廷政令无常。
38.荣枯句:谓季节变换,草木开花衰萎,暑寒更迭,相别多年。
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。
(25)翠华两句:李隆基西奔至距长安百余里的马嵬驿(今陕西兴平),扈从禁卫军发难,不再前行,请诛杨国忠、杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保自身,只得照办。
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
16.独:只。
期(jī)年:满一年。期,满。