译文
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在(zai);面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
东方不可以寄居停顿。
不禁联想到皇后赵飞燕妙(miao)曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音(yin)。
秋色连天,平原万里。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代(dai)圣王的耻辱,坐(zuo)镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自(zi)恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
弦弦凄(qi)楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
其一
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
注释
埋:废弃。
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。
(7)其:难道。用于句首,表示反问。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
(7)而以其责寄臣工,使之尽言焉——把臣子应尽的责任交付给他们,让他们尽量表现意见。臣工,有职务的臣子。
泣:为……哭泣。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
63.尺有咫:一尺多。咫,八寸。
58. 饥穰:荒年和丰年。此处为偏义复词,只指荒年。饥,灾荒,《墨子·七患》:“五谷不收谓之饥。”穰,庄稼丰熟。