译文
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
姑娘(niang)偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一(yi)个贤德的丈夫实在很困难。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过(guo)千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听(ting)到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北(bei)分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也(ye)是颇为犯(fan)愁的事。
日月星辰归位,秦王造福一方。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
愿托那流星作使者传话啊,它飞(fei)掠迅速难以坐待。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑(you)?
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
注释
(5)清酌庶羞:清酌,祭奠时所用之酒。庶,各种。羞,通“馐”,食品,这里指祭品。
⑵水精帘:又名水晶帘,是一种质地精细而色泽莹澈的帘。比喻晶莹华美的帘子。 唐李白《玉阶怨》:“却下水精帘,玲珑望秋月。”
③满树幽香二句:林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”此化用其意。
26、冢子:嫡长子。李敬业是英国公李勣的长房长孙,故有此语。
(25)杳:遥远得踪迹全无。
31.益:更加。
(24)傥:同“倘”。
③桑中契:指男女约会之事。契,约会的意思。