译文
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
发布政令进(jin)献良策,禁止苛政暴虐百姓。
豪华的宴席已经摆好,有酒(jiu)都是玉液琼浆。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
醉酒之后兴起了凉风(feng),吹得衣袖随风舞动我们随之而(er)回。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐(le)(le)。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
注释
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。
41、圹(kuàng):坟墓。
(31)杖:持着。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
宿昔:指昨夜。
④领略:欣赏,晓悟。
①聚景亭:在临安聚景园中。