译文
木直中(zhòng)绳
愁(chou)云惨淡地(di)压在广阔的(de)低谷,落日(ri)斜照着雄关一派黯淡。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
秋天一眼望去清旷无极(ji),远处隐隐约约荡起层云。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消(xiao)失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
上朝时齐步同登红色台阶(jie),分署办公又和你相隔(ge)紫微。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
注释
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。
70、都柱:大铜柱。都,大。“都柱”就是地动仪中心的震摆,它是一根上大下小的柱子,哪个方向发生地震,柱子便倒向哪边。傍,同“旁”,旁边。
128.汤谋易旅:汤,“浇”的讹字。易旅,即制甲,制造作战用的衣甲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“滑易之革必不能厚,今浇之作甲,既能滑易,又不失其坚固,巧之至矣,故怪而问之。上文述浇灭羿事,谓以羿之善射,何独不能穿浇之甲,而反见害于浇乎?”
⒁人涉:他人要渡河。卬:(áng昂),代词,表示“我”。否:不(渡河)。卬否:即我不渡河之意。
①山冥:的水气很重,山色昏暗。