译文
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
但到了这(zhe)个时候,忽然才顿悟自己的身世(shi)原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋(jin)谢尚将军。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮(qi)罗绸(chou)缎的服装。
淡(dan)淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙(xian)访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚(hou)。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
注释
⑴葛:多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布,俗称夏布,其藤蔓亦可制鞋(即葛屦),夏日穿用。覃(tán):本指延长之意,此指蔓生之藤。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。
舍问:放弃提问。舍:放弃。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
书:《尚书》,儒家经典著作。
③但得:只要能让。