译文
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目(mu)惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容(rong)月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙(sha)洲。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要(yao)登太行,莽莽的风雪早已封山。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世(shi)间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
注释
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。
8. 得:领会。
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
⑶况属:何况是。属:恰逢,正当。高风:《山中》王勃 古诗吹来的风。一说即秋风,指高风送秋的季节。
(24)阜:丰盛。