译文
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
遥(yao)看汉水像鸭头的颜色一(yi)样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来(lai)自(zi)北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里(li)面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急(ji)急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
注释
⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。
⑥茫茫:广阔,深远。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
⒂易能:容易掌握的技能。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。