译文
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
自古来河北山西的豪杰,
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
妺嬉为(wei)何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年(nian)岁也会和东皇太一一样长寿③
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去(qu)马上就会老。
汉江流经楚塞又(you)折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
当时晋灵公拒绝与郑穆公见面,认为郑国既服从晋国又投靠楚国。郑国大夫子家就派一位送信的官员到晋国送了一封信,信写给赵盾,信中说:“我们(men)君主即位的第三年,就邀请蔡庄公一起服从你们君主。这年九月,蔡庄公来到我国准备同我们国君一起去晋国,但因为我国发生了侯宣多恃宠专权的患难,我们君主因此而不能与蔡庄公一起去。这年十一月,战胜灭绝了侯宣多,我们君主就与蔡庄公相随朝见服事于你这位执政。我们君主即位后第十二年六月,归生辅佐我们君主的太子夷,为了向楚国请求他们与陈灵公讲和,特地去朝见了你们君主。十四年七月,我们君主又以完成(cheng)了陈国的事情朝见你们。十五年五月,陈灵公从我国去朝见你们君主。去年正月,烛之武去,陪同太子夷去朝见你们。八月,我们君主又去。作为陈、蔡,与楚国如此亲密相近,却不敢投靠楚国,那是有我们的缘故。虽然我们如此对待贵国君主,却为何不免得到你们的责罚呢?你们在位的君主当中,我们朝见过晋襄公一次,而朝见过在位君主两次。太子夷与我们国君的一些臣僚一个接一个地去到绛都。虽则我们是小国,这样做也没有哪个国家能超过了吧。现在你作为大国说:‘你们还做得不快我们的心意。’我国要像这么被要求就只有灭亡,再不能增加什么了。古人有言说:‘头也害怕尾也害怕,留下身子还能剩余多少不害怕呢?’又说:‘鹿要死也就不管自己的声音了。’小国服侍大国,大国以仁德对待它,它就是人;不用仁德对待它,它就是一只鹿,着急了就会疾速走入险境,着急了还能选择吗(ma)?大国无准则地下命令,我们也知道要灭亡了,只能把我国的全部军资集中起来在鯈地等待了,任凭你执政命令我们吧。我们文公即位的第二年六月壬申,到齐国朝见。四年二月壬戌,因为齐国侵伐蔡国,我们也只得与楚国谈和。处在大国之间,都要求我们服从强者的命令,难道成了我们的罪过?你们大国如果不考虑这些,那我们就无处逃避性命了。”
使秦中百姓遭害惨重。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
注释
13.防河:当时常与吐蕃发生战争,曾征召陇右、关中、朔方诸军集结河西一带防御。因其地在长安以北,所以说"北防河"。
后期年,一周年之后。期(jī)年,整整一年。
17.支径:小路。
59、文薄:文德衰薄。
18.使:假使,假若。
⑸九衢:长安城中的大街,此处指全城。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。
④不庭:不来进贡。不虞:意料不到的事。