译文
吊影伤情好像离群孤雁，漂泊无踪如断根的秋蓬。
你红润酥腻的手里，捧着(zhuo)盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春(chun)天的景色，你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不(bu)可及。春风多么可恶，欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪，离别几年来的生活十分萧索。遥想当初，只能感叹：错，错，错！
那我就告诉你，这个山中只有白云，我拥有白云。
燕国的太子丹很害怕，就请求荆轲说：“秦军马上就要渡过易水，那么虽然我想长久地侍奉您，又怎么能够做得到呢？”荆轲说：“即使太子不说，我也要请求行动。假如空手而去，没有什么凭信之物，那就无法接近秦王。现在的樊将军，秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王，秦王一定高兴地召见我，我就有办法来报答太子了。”太子说：“樊将军因为走投无路，处境困窘而来归附我，我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意(yi)，希望您另外考虑对策吧!”
一直到红日渐斜，远行人才上马而去，此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
紧急救边喧呼声震动四野，惊得夜鸟群起乱叫。
我曾(zeng)在洛阳做官观赏过那里的奇花异草，
说它是花不是花，说它是雾吗不是雾。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放，以为那是经冬而未消融的白雪。
出生既已惊动上天，为何后嗣繁荣昌盛？
峡江急流的吼声像雷霆在轰击，翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
六朝皇城一朝比一朝豪华，陈后主的结绮临春最豪奢。
幸好依仗你夫家好门第，信任怜恤不挑剔你过失。
天上的月如果没有人修治，桂树枝就会一直长，会撑破月亮的。
于是编写《史记》。过了七年，我因“李陵事件”而大祸临头，被关进了监狱。于是喟然长叹：“这是我的罪过啊！这是我的罪过啊！身体被摧毁了，不会再被任用了！”退居以后又转而深思：“《诗经》和《尚书》辞意隐约，这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑(you)里，就推演了《周易》；孔子在陈国和蔡国受到困厄，就写作《春秋》；屈原被怀王放逐，就写了《离骚》；左丘明眼睛瞎了，这才有了《国语》；孙膑遭受膑刑之苦，于是研究兵法；吕不韦谪迁蜀地，后世却流传着《吕氏春秋》；韩非子被囚禁在秦国，《说难》、《孤愤》才产生；《诗经》三百零五篇，大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结，没有地方可以发泄，这才追述往事，思念将来。”于是，终于记述了唐尧以来的历史，止于猎获白麟的元狩元年，而从黄帝开始。（王兴康）
农忙时节心欢喜，笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野，秀苗茁壮日日新。
注释
⑴李凭：当时的梨园艺人，善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰：“听奏繁弦玉殿清，风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖，翻到《云门》第几声？”“花咽娇莺玉嗽泉，名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐，从遣新声坠九天。”箜篌引：乐府旧题，属《相和歌·瑟调曲》。箜篌：古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”，可知李凭弹的是竖箜篌。引：一种古代诗歌体裁，篇幅较长，音节、格律一般比较自由，形式有五言、七言、杂言。
诗末全诗校：“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
⑽不述：不循义理。
火爆声：烈火燃烧物品爆裂的声音。
12、一芥：一棵小草。芥，小草，比喻轻微纤细的事物；（像小草一样微小）。
厌生：厌弃人生。