译文
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他(ta)民族都佩服回纥勇猛好斗。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出(chu)芳香(xiang)。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
总有奸臣当(dang)道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追(zhui)捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋(qiu)原上,四处游猎。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客(ke)人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
注释
炫:同“炫”,炫耀,夸耀。
⒂行:走啦!
几(jī):几乎,差点儿。
⑸阴阴:幽暗的样子。唐李端《送马尊师》诗:“南入商山松路深,石床溪水昼阴阴。”夏木:高大的树木,犹乔木。夏:大。啭(zhuàn):小鸟婉转的鸣叫。鸟的宛转啼声。黄鹂:黄莺。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。