译文
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
且看将尽的落花从眼前飞过(guo),也不再厌烦过多的酒入口。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
这(zhe)清幽境地很合我的雅兴(xing),足可以把身心和耳目荡涤。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色(se)晚霞红。
从古至今江山兴亡都(du)无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召(zhao)平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
注释
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。
6.土断而川分:土路中断,出现分流的河水。
[25]齐云:唐曹恭王所建之楼,后又名飞云阁。明太祖朱元璋克平江,执张士诚,其群妾焚死于此楼。故址在旧吴县子城止。落星:吴嘉禾元年,天桂林苑落星山起三层楼,名曰落星楼。故址在今江苏南京市东北。
2.呼延:呼延,是匈奴四姓贵族之一,这里指敌军的一员悍将。
⑵南剑:即南剑州,宋代州名。双溪楼:在南剑州府城东。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调五十五字,押平声韵。