译文
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座(zuo)位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
春日暖暖的阳(yang)光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓(nong)浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
多想跟你一块儿去呀,只怕(pa)是形势紧急,军情多变。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
清香的松树叶(ye)可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
要像秋胡的夫人一样,不受(shou)诱惑,要像松树高洁。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
注释
⑹鞘(shāo),鞭鞘。
⑻香茵:芳草地。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
④赊:远也。
42.秦中:此处借指长安。帝王州:帝王建都之地。
5.苦辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦,一作“莫”。黍(shǔ),黍子。