译文
像她那(na)样有才华的女子,在(zai)今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我(wo)无上的祈求。
西北两面大门敞开(kai),什么气息通过此处?
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯(min)养育,况(kuang)且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职(zhi)务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终(zhong)了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
注释
⑤殷:震动。
25、东犬西吠:东边的狗对着西边叫。意思是分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人。
殷钲:敲响金属。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
(8)乐(yuè)毅:战国时燕昭王的名将,曾率领燕、赵、韩、魏、楚五国兵攻齐,连陷七十余城。
莫惜尊前: 指尽情饮酒行乐。
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。