译文
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤(gu)单落寞,不由得生出怨恼之(zhi)意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去(qu)尽徒见林鸟啼雨呼风。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
有客人从(cong)南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久(jiu)(jiu)久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什(shi)么可以应付官家的征敛了。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲(xian)的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
注释
⑧东瀛:东海。据《神仙传·麻姑》记载,“麻姑谓王方平日:自接待以来,见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
3.万点:形容落花之多。
逾年:第二年.
5、月胧明:月光不明。胧,朦胧。
(29)纽:系。