译文
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里(li);这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳(tiao)跃,激起阵阵波纹。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝(bao)刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透(tou)窗户,直冲云霄。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟(niao)啼叫,天地间不见一丝春意留存。
乱我心思(si)的今日,令人烦忧多多。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
注释
181. 所以待侯生:名词性短语,意即“用以对待侯生的礼节”。
137.极:尽,看透的意思。
⑶缘江路熟:堂在浣花溪上,溪近锦江,故得通称江。江边原无路,因营草堂,缘江往来,竟走出来一条络,故曰缘江路熟。熟,有成熟意。俯青郊:面对郊原。堂势较高,故用府字。开头二句写堂之形势及所用材料。
杂树:犹言丛生。
①恣行:尽情游赏。
(98)幸:希望。
20、白鹭:白鹭洲,在今南京,李白在《登金陵凤凰台》有“二水中分白鹭洲”之句。