译文
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一(yi)空。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
太阳到了正午,花影才会显得浓重(zhong)。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉(wei)?
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
若此刻暂能停雨见晴天,这(zhe)就已是我无上的祈求。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗(cu)糙(cao),却够填饱我的饥肠。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心(xin)情不像从前舒畅适时。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷(yin)贵族服役(yi)勤敏,在京师(shi)祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
注释
2.曰:名叫。
付:交付,托付。
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。
①一镜句:谓水面上映出一望无际的云朵。青未了,青色一望无际。杜甫《望岳》:“岱宗夫如何?齐鲁青未了。”
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
(22)不吊:不善。
①放:露出。