译文
抬头(tou)看看天色的(de)改变,觉得(de)妖气正在被消除。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一(yi)样,不屑一顾 !
汝阳王李琎饮酒三斗以后(hou)才去觐见天子。路上(shang)碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗(yi)憾。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
故乡的人(ren)今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
分清先后施政行善。
日中三足,使它脚残;
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服(fu)青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
你(ni)乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
注释
5.不求甚解:这里指读书只求领会要旨,不在一字一句的解释上过分探究。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
20.狱:(诉讼)案件。
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
⑷“沧浪”二句:《楚辞·渔父》:“渔夫莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’”