译文
陈侯的立(li)身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此(ci)心愁绝,怎么忍(ren)心听?
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将(jiang)要燃尽掉落碎芯花。
你看我(wo),我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
注释
⑤旌旗:指挥作战的军旗。
从:跟随。
从事:这里指负责具体事物的官员。
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。
⑩芦页滩头,蓼花汀畔:指梁山水泊。
⑧身如丘井:比喻心地寂灭,对世事无所反映。这是就高闲说。还是在《送高闲上人序》中,韩愈又说:“今闲师浮屠化,一死生,解外胶,是其为心,必汩然无所起;其于世,必淡然无所嗜。泊与淡相遭,颓堕委靡,溃败不可收拾,则其于书,得无象之然乎?”这里是说,高闲作为出家人,心地淡泊,无事与发“豪猛”,怎能达到张旭的境界?言下似有微辞,语脉承接“退之”而来。