译文
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
他们都已经习惯,而你的(de)魂一去必定消解无存。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
怀乡之梦入夜屡惊。
此身此世特别烂漫(man),田园也久已荒芜。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心(xin)与心相知。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
魂魄归来吧!
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染(ran)路上灰尘。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可(ke)以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等(deng)到母猴不注意时射它。母猴被(bei)射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳(ru)汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后(hou),就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
注释
7、莫也:岂不也。
李杜:指李白、杜甫。
17、昼日:白天
不同:不一样
隅:角落。
113、摧藏(zàng):摧折心肝。藏,脏腑。