译文
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
江水静流啊积沙岛,心爱的(de)人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政(zheng)宰相。
我的头发刚刚盖过额头,在门前(qian)折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一(yi)再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可(ke)相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
去年春(chun)天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃(tao)花。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
魂魄归来吧!
注释
《倦夜》杜甫 古诗:题注:《吴曾漫录》云:“顾陶类编题作《倦秋夜》。”
⑥楚:杂薪之中尤翘翘者
于:到。
(19)负:背。
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。
23、清波:指酒。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。