译文
打出泥弹,追捕猎物。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不(bu)会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠(zhong)贤?
院无风(feng),柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香(xiang)气,薄衫生凉意(yi)。凉衫子散出清淡的汗香气。
从今后忧虑之事何止一(yi)桩,哪容我衰老之身再挨几年!
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
如此安逸怎不叫(jiao)我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
注释
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
10.而:连词,表示顺承。
乃:于是就