译文
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着(zhuo)印绶走出明光宫。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤(yuan)枉杀死画工毛延寿。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼(lou)在晚气中孤耸。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土(tu),将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
我终日或游(you)走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
注释
遂:于是
⑷不自持:不能控制自己的感情。
⑻泣:小声哭
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?
20.乐官:掌管音乐的官吏。