译文
是友人(ren)从京城给我寄了诗来。
我在朋友家里看下棋(qi)。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己(ji)。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相(xiang)处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花(hua)卉。
连皇帝也躲进了水井,最后被(bei)捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
为何羿将(jiang)肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生(sheng)长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
注释
⑷更容:更应该。
61. 宗室:与国君或皇帝同一祖宗的贵族。
苦晚:苦于来得太晚。
10 、被:施加,给......加上。
⑨鸟路:鸟道,高山小径。
⑦加劳:加上有功劳。一说重加慰劳。
67.于:比,介词。
⑥茂陵:汉武帝陵。指苏武归汉时武帝已死。封侯:苏武持节归来,汉宣帝赐他爵关内侯,食邑三百户。逝川:喻逝去的时间。语出《论语·子罕》:“子在川上,曰:逝者如斯夫。”这里指往事。