译文
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐(tong)落地的声(sheng)响。不贪恋这薄(bao)薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮(ai)(ai)(ai)矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
长出苗儿好漂亮。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
吓得达官们,为避胡人(ren)逃离了家。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
在大沙(sha)漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
假如不是跟他梦中欢会呀,
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
注释
⑽辗转反侧:翻覆不能入眠。辗,古字作展。展转,即反侧。反侧,犹翻覆。
是:这。
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。
⑺长河:指流经凉州(今甘肃武威)以北沙漠的一条内陆河,这条河在唐代叫马成河,疑即今石羊河。
(2)瑟:古代弦乐器。多为二十五弦。弦乐器,这里指乐声。清瑟,即凄清的瑟声。遥夜:长夜。连下两句是说,凄清的瑟声,在长夜发出哀怨的音调;而伴随这哀怨乐曲的,又是秋夜悲鸣的风雨声。