译文
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊(jing)(jing)天动地的事业。
刚抽出的花芽如玉簪,
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在(zai)那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为(wei)寿礼。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
何(he)必眷恋尘世常怕死,也(ye)不要嫌弃而厌恶生活。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
夜色降临(lin),宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
注释
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。
①掷柳:从柳枝上投掷下来,这里形容黄莺在柳枝间飞下时轻捷的样子。迁乔:迁移到高大的乔木上。这里形容黄莺往上飞时轻快的样子。
(19)骊宫:骊山华清宫。骊山在今陕西临潼。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。
10.坐:通“座”,座位。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
毁尸:毁坏的尸体。