译文
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水(shui)尽头。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都(du)(du)随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床(chuang)共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如(ru)同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛(sheng)满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
家住京城比邻着汉室宫苑(yuan),心随明月飞到边陲的胡天。
注释
⑷浔阳江上:白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟….凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。“这两句说自己象白居易那样听琵琶后落泪伤心。
(3)道:途径。
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
瑶阶:美玉做成的台阶。古代传说中昆仑山上有瑶池,为西王母所居的地方,周穆王曾在这里参与西王母的宴会。这里乃以宫殿比神仙居所。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
5)食顷:一顿饭的时间。
⑵轮台:庭州属县.在今新疆乌鲁木齐。岑参《白雪歌送武判官归京》:“轮台东门送君去,去时雪满天山路。”
⒀曾:一作“常”。