译文
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
可怜夜夜脉脉含离情。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
我不愿意追随长安城(cheng)中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
商汤降临(lin)俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
仰(yang)望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
独(du)自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
花丛(cong)中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮(yin)。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂(kuang)欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
战旗飞动如电(dian),刀剑耀眼放光。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
注释
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
⑵琼瑶:美玉,这里指雪。
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。
褐:粗布衣。
⑶夜深花睡去:暗引唐玄宗赞杨贵妃“《海棠》苏轼 古诗睡未足耳”的典故。史载,昔明皇召贵妃同宴,而妃宿酒未醒,帝曰:“《海棠》苏轼 古诗睡未足也。”