译文
夕阳(yang)悠闲照(zhao)大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清(qing)县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上(shang)的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打(da)劣马竟然就上路。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
跂乌落魄,是为那般?
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱(tuo)俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
你(ni)没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
注释
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
⑧捐:抛弃。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
②云藻乱、叶底游鱼动影:池塘中鱼的影子四处流动,打乱了水中云影与绿藻安静的姿态。
85.代游:一个接一个地游戏。
18、兵:兵器。
②王孙:贵族公子。
②宅的女主人韦丛,贞元十八年(公元802)嫁给元稹,时年二十。卒于元和四年(公元809)七月九日,时年二十七。生五子及一女。
2遭:遭遇,遇到。